12/05/2007

上課

今天去參加保發中心舉辦的研討會
很開心 當然也有點緊張
參與的人都是保險公司或銀行的 bankassurance department
大都非常的親切,跟他們聊天很順利
不過對他們而言,我應該沒有什麼利用價值吧 ^ ^
遇到ING的主管,一為印度人,一為日本人,
感覺上很有來頭,卻親切的問我的英文名字與所屬公司
覺得很受寵若驚...據說LYRA是一家很大的棉花品牌,是真的嗎?

課程大都以英文進行
英文聽力似乎退步了
偶爾會發生每個字都聽的懂,卻聽不懂整個句子的窘境
也蠻常發生都聽的懂 但一轉眼就忘了的狀況
要改善!

我同時也見識了同步口譯的功力,真的好厲害!

總之,非常感謝公司與部門主管!

没有评论: